An Error Occurred:

java.util.ConcurrentModificationException

+ Stack Trace

java.util.ConcurrentModificationException
	at java.util.SubList.checkForComodification(AbstractList.java:769)
	at java.util.SubList.size(AbstractList.java:645)
	at javax.faces.model.ListDataModel.getRowCount(ListDataModel.java:131)
	at org.ajax4jsf.model.SequenceDataModel.walk(SequenceDataModel.java:86)
	at org.ajax4jsf.component.UIDataAdaptor.walk(UIDataAdaptor.java:1133)
	at org.richfaces.renderkit.AbstractRowsRenderer.encodeRows(AbstractRowsRenderer.java:104)
	at org.richfaces.renderkit.AbstractRowsRenderer.encodeRows(AbstractRowsRenderer.java:88)
	at org.richfaces.renderkit.AbstractTableRenderer.encodeTBody(AbstractTableRenderer.java:90)
	at org.richfaces.renderkit.AbstractTableRenderer.encodeChildren(AbstractTableRenderer.java:97)
	at javax.faces.component.UIComponentBase.encodeChildren(UIComponentBase.java:837)
	at javax.faces.component.UIComponent.encodeAll(UIComponent.java:936)
	at javax.faces.render.Renderer.encodeChildren(Renderer.java:148)
	at javax.faces.component.UIComponentBase.encodeChildren(UIComponentBase.java:837)
	at org.jboss.seam.ui.util.cdk.RendererBase.renderChild(RendererBase.java:186)
	at org.jboss.seam.ui.util.cdk.RendererBase.renderChildren(RendererBase.java:166)
	at org.jboss.seam.ui.renderkit.FragmentRendererBase.doEncodeChildren(FragmentRendererBase.java:29)
	at org.jboss.seam.ui.util.cdk.RendererBase.encodeChildren(RendererBase.java:92)
	at javax.faces.component.UIComponentBase.encodeChildren(UIComponentBase.java:837)
	at javax.faces.component.UIComponent.encodeAll(UIComponent.java:936)
	at javax.faces.component.UIComponent.encodeAll(UIComponent.java:942)
	at com.sun.facelets.FaceletViewHandler.renderView(FaceletViewHandler.java:592)
	at org.ajax4jsf.application.ViewHandlerWrapper.renderView(ViewHandlerWrapper.java:100)
	at org.ajax4jsf.application.AjaxViewHandler.renderView(AjaxViewHandler.java:176)
	at com.sun.faces.lifecycle.RenderResponsePhase.execute(RenderResponsePhase.java:109)
	at com.sun.faces.lifecycle.Phase.doPhase(Phase.java:100)
	at com.sun.faces.lifecycle.LifecycleImpl.render(LifecycleImpl.java:139)
	at javax.faces.webapp.FacesServlet.service(FacesServlet.java:266)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.invoke(ApplicationDispatcher.java:654)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.processRequest(ApplicationDispatcher.java:445)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.doForward(ApplicationDispatcher.java:379)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.forward(ApplicationDispatcher.java:292)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.NormalRewrittenUrl.doRewrite(NormalRewrittenUrl.java:213)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.RuleChain.handleRewrite(RuleChain.java:171)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.RuleChain.doRules(RuleChain.java:145)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.UrlRewriter.processRequest(UrlRewriter.java:92)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.UrlRewriteFilter.doFilter(UrlRewriteFilter.java:381)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:83)
	at org.jboss.seam.web.IdentityFilter.doFilter(IdentityFilter.java:40)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:73)
	at org.jboss.seam.web.MultipartFilter.doFilter(MultipartFilter.java:90)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.jboss.seam.web.ExceptionFilter.doFilter(ExceptionFilter.java:64)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:73)
	at org.jboss.seam.web.RedirectFilter.doFilter(RedirectFilter.java:45)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.ajax4jsf.webapp.BaseXMLFilter.doXmlFilter(BaseXMLFilter.java:178)
	at org.ajax4jsf.webapp.BaseFilter.handleRequest(BaseFilter.java:290)
	at org.ajax4jsf.webapp.BaseFilter.processUploadsAndHandleRequest(BaseFilter.java:368)
	at org.ajax4jsf.webapp.BaseFilter.doFilter(BaseFilter.java:495)
	at org.jboss.seam.web.Ajax4jsfFilter.doFilter(Ajax4jsfFilter.java:56)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter.doFilter(SeamFilter.java:158)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.jboss.web.tomcat.filters.ReplyHeaderFilter.doFilter(ReplyHeaderFilter.java:96)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:230)
	at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:175)
	at org.jboss.web.tomcat.security.SecurityAssociationValve.invoke(SecurityAssociationValve.java:182)
	at org.jboss.web.tomcat.security.JaccContextValve.invoke(JaccContextValve.java:84)
	at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:127)
	at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102)
	at org.jboss.web.tomcat.service.jca.CachedConnectionValve.invoke(CachedConnectionValve.java:157)
	at org.apache.catalina.valves.AccessLogValve.invoke(AccessLogValve.java:562)
	at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109)
	at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:262)
	at org.apache.coyote.ajp.AjpProcessor.process(AjpProcessor.java:437)
	at org.apache.coyote.ajp.AjpProtocol$AjpConnectionHandler.process(AjpProtocol.java:366)
	at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:446)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:748)

+ Component Tree

<AjaxViewRoot id="_viewRoot" immediate="false" locale="fr_FR" renderKitId="HTML_BASIC" renderRegionOnly="false" rendered="true" selfRendered="false" submitted="false" transient="false" viewId="/detail.xhtml">
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd" >
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/> <meta name="description" content="Le Guide du Roliste Galactique, l'encyclopédie des jeux de roles"/> <meta name="keywords" content="jeu, jeux, role, roles, guide, galactique, ludotheque, ludothèque, guide, jdr, sorties, critique, rpg, actualité, actualite, actu, news, preview, avant-première, cyberpunk, gurps, conspiracy, agone, nightprowler, l5r, l5a, cthulhu, vampire, télécharger, shadowrun, add, donjon, dragon, d20"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Le fil RSS : toute l'actualité du jdr / rpg sur roliste.com" href="/informations/syndication/accueil"/> <title>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id2" rendered="true" transient="false" value="Malleus Monstrorum"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id3" rendered="true" transient="false" value=" (978-2-917994-12-2)"/>
</title> <script language="Javascript" type="text/javascript" src="/js/ibox.js"/> <script language="Javascript" type="text/javascript">iBox.setPath('/images/structure/ibox/');</script> <script language="Javascript" type="text/javascript" src="/js/grog.js"/> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/images/structure/favicon.png"/> <link rel="stylesheet" href="/css/Grog_Print.css" type="text/css" media="print"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/Grog.css" media="screen, projection"/> <!--[if IE]> <link rel="stylesheet" href="/css/Grog_IE.css" type="text/css" media="screen, projection" /> <![endif]--> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="#{theme.css}"/> <!--[if lte IE 6]> <link rel="stylesheet" href="#{theme.css}IE6" type="text/css" media="screen, projection" /> <![endif]-->
<script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-32511634-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script>
<script type="text/javascript">var switchTo5x=true;</script> <script type="text/javascript" src="https://w.sharethis.com/button/buttons.js"/> <script type="text/javascript">stLight.options({publisher: "ur-a566d70b-e471-e4df-3b0f-28e6ee8d5ec4", doNotHash:true, doNotCopy:true}); </script>
</head> <body>
<HtmlQueue disabled="false" id="j_id8" ignoreDupResponses="true" name="" rendered="true" requestDelay="-2147483648" size="1" sizeExceededBehavior="dropNew" timeout="-2147483648" transient="false"/>
<HtmlAjaxStatus forceId="false" id="j_id9" rendered="true" transient="false">
start
<HtmlGraphicImage id="j_id10" ismap="false" rendered="true" styleClass="loadinganim" transient="false" url="/images/structure/galaxieGrog.gif" value="/images/structure/galaxieGrog.gif"/>
</HtmlAjaxStatus>
<div class="container"> <div class="span-24 first last home"> <!-- début header --> <div class="span-24 first last header"> <p id="prelude"> <a href="#main">Contenu</a> | <a href="#nav">Menu</a> | <a href="#search">Recherche</a> </p> <div class="span-10 first"> <h1 id="h1Logo"> <a href="/" title="Guide du Rôliste Galactique - Accueil"> <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" title="Guide du Rôliste Galactique - Accueil" width="390" height="100" name="logo" id="logo"/> </a> </h1> <p id="claim" class="small">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id12" rendered="true" transient="false" value="Well, my days of not taking you seriously are certainly coming to a middle"/>
</p> </div> <div class="span-14 last">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="pub" rendered="true" target="_blank" transient="false" value="https://www.trollune.fr">
Lien publicitaire
<HtmlGraphicImage id="j_id15" ismap="false" rendered="true" title="Trollune" transient="false" url="/visuels/art/bannieres/banniere_trollune-2023.gif" value="/visuels/art/bannieres/banniere_trollune-2023.gif"/>
</HtmlOutputLink>
</div> </div> <!-- fin header --> <!-- début barre de navigation --> <div class="span-24 first last navHaut">
<AjaxForm ajaxSingle="false" ajaxSubmit="true" bypassUpdates="false" id="j_id17" ignoreDupResponses="false" limitToList="false" prependId="true" rendered="true" requestDelay="-2147483648" submitted="false" timeout="-2147483648" transient="false">
<HtmlToolBar id="j_id18" itemSeparator="none" rendered="true" transient="false" width="100%">
<!-- début barre de menu -->
<HtmlToolBarGroup id="j_id20" itemSeparator="none" location="left" rendered="true" transient="false">
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="encyclopedie" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Encyclopédie" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/titres.xhtml" actionExpression="/titres.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id21" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Jeux pros"/>
<HtmlMenuItem action="/amateurs.xhtml" actionExpression="/amateurs.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id22" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Jeux amateurs"/>
<HtmlMenuItem action="/systemes.xhtml" actionExpression="/systemes.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id23" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Systèmes de jeu"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id24" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/bios.xhtml" actionExpression="/bios.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id25" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Biographies"/>
<HtmlMenuItem action="/editeurs.xhtml" actionExpression="/editeurs.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id26" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Editeurs"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id27" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/themes.xhtml" actionExpression="/themes.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id28" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Index thématique"/>
<HtmlMenuItem action="/sorties.xhtml" actionExpression="/sorties.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id29" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Sorties par année"/>
<HtmlMenuItem action="/timeline.xhtml" actionExpression="/timeline.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id30" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Chronologie du jdr"/>
<HtmlMenuItem action="/wanted.xhtml" actionExpression="/wanted.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id31" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Wanted - Ouvrages"/>
<HtmlMenuItem action="/wantedjpeg.xhtml" actionExpression="/wantedjpeg.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id32" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Wanted - Images"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id33" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/intro.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id34" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une fiche"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id35" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Décrire un système"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/indie_intro.xhtml" actionExpression="/deleg/user/indie_intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id36" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un jdra"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/submit_cover.xhtml" actionExpression="/deleg/user/submit_cover.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id37" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Fournir un scan"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id38" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/contact.xhtml" actionExpression="/contact.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id39" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Devenez Matelot pour..."/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id40" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une fiche"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id41" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Décrire un système"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id42" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un Jdra"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id43" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Fournir un scan"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="actualite" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Actualité" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/actu.xhtml" actionExpression="/actu.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id44" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Derniers ajouts"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id45" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/actualite.xhtml" actionExpression="/actualite.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id46" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Actualité du jdr"/>
<HtmlMenuItem action="/planning.xhtml" actionExpression="/planning.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id47" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Planning des sorties"/>
<HtmlMenuItem action="/calendrier.xhtml" actionExpression="/calendrier.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id48" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salons et conventions"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id49" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/syndication.xhtml" actionExpression="/syndication.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" icon="/images/structure/rss_small.jpg" id="j_id50" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Syndication"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id51" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id52" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/submit_news.xhtml" actionExpression="/deleg/user/submit_news.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id53" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une news"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id54" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une news"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id55" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false">
<a href="/deleg/user/submit_event.jsp">Inscrire un événement</a>
</HtmlMenuItem>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id57" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un événement"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="editorial" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Editorial" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/columns.xhtml" actionExpression="/columns.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id58" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Rubriques"/>
<HtmlMenuItem action="/jeuxdumois.xhtml" actionExpression="/jeuxdumois.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id59" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Editos"/>
<HtmlMenuItem action="/grogdor.xhtml" actionExpression="/grogdor.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id60" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Grog d'Or"/>
<HtmlMenuItem action="/categories.xhtml" actionExpression="/categories.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id61" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Concours et sondages"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id62" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/mj.xhtml" actionExpression="/mj.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id63" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="MJ à travers les jeux"/>
<HtmlMenuItem action="/perles.xhtml" actionExpression="/perles.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id64" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Perles du jdr"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id65" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/critics.xhtml" actionExpression="/critics.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id66" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Critiques extérieures"/>
<HtmlMenuItem action="/art.xhtml" actionExpression="/art.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id67" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Art of Grog"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id68" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id69" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false">
<a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a>
</HtmlMenuItem>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id71" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/contact.xhtml" actionExpression="/contact.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id72" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Devenez Matelot pour..."/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id73" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer un article"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="grog" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Grog" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/mission.xhtml" actionExpression="/mission.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id74" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Mission"/>
<HtmlMenuItem action="/admin/stats.xhtml" actionExpression="/admin/stats.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id75" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Contributions"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id76" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/briefing.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/briefing.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id77" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salle de briefing"/>
<HtmlMenuItem action="/team.xhtml" actionExpression="/team.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id78" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section de l'équipage"/>
<HtmlMenuItem action="/assoc.xhtml" actionExpression="/assoc.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id79" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section de l'association"/>
<HtmlMenuItem action="/legal.xhtml" actionExpression="/legal.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id80" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section juridique"/>
<HtmlMenuItem action="/techno.xhtml" actionExpression="/techno.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id81" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section des moteurs"/>
<HtmlMenuItem action="/historique.xhtml" actionExpression="/historique.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id82" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Journal de bord"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id83" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/stats.xhtml" actionExpression="/stats.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id84" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Statistiques"/>
<HtmlMenuItem action="/pressbook.xhtml" actionExpression="/pressbook.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id85" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salle de presse"/>
<HtmlMenuItem action="/alliance.xhtml" actionExpression="/alliance.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id86" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Ambassades"/>
<HtmlMenuItem action="/support.xhtml" actionExpression="/support.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id87" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Soutenir le Grog"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id88" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/faq.xhtml" actionExpression="/faq.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id89" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Foire Aux Questions"/>
<HtmlMenuItem action="/lesaviezvous.xhtml" actionExpression="/lesaviezvous.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id90" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Le saviez-vous ?"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.contact}" actionExpression="#{common.contact}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id91" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Contact"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id92" rendered="false" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/admin/home.xhtml" actionExpression="/admin/home.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id93" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Passerelle"/>
</HtmlDropDownMenu>
</HtmlToolBarGroup>
<!-- fin barre de menu --> <!-- début barre de statut / login -->
<HtmlToolBarGroup id="j_id95" itemSeparator="none" location="right" rendered="true" transient="false">
Bienvenue 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id97" rendered="false" transient="false" value=""/>
<HtmlAjaxCommandLink action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="login" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" styleClass="login" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identification"/>
<HtmlAjaxCommandLink action="#{common.logout}" actionExpression="#{common.logout}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="logout" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" timeout="-2147483648" transient="false" value="Déconnexion"/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id98" rendered="false" styleClass="login" transient="false">
Profil
</HtmlOutputLink>
</HtmlToolBarGroup>
<!-- fin barre de statut / login -->
</HtmlToolBar>
</AjaxForm>
</div> <!-- fin barre de navigation --> <a name="main" id="main"/>
<HtmlDiv id="j_id102" rendered="false" styleClass="span-16 first groupePave" transient="false">
<!-- Début du contenu central pour la home -->
<!-- Fin du contenu central pour la home -->
</HtmlDiv>
<HtmlDiv id="j_id105" rendered="true" styleClass="span-16 first colonne colTexte" transient="false">
<div class="colPave"> <!-- Début du contenu central pour une page normale -->
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id107" prependId="true" rendered="false" styleClass="fRight" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" disabled="false" id="j_id108" immediate="false" rendered="true" styleClass="acLink" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="icEdit" alt="" title="Editer cette fiche"/>
<HtmlConversationPropagation id="j_id110" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
Editer
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
<HtmlSpan id="collec2" rendered="true" styleClass="fRight" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id112" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id113" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlAjaxCommandLink action="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id114" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" styleClass="acLink" timeout="-2147483648" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="icAddC" alt="" title="Ajouter cet ouvrage à votre collection"/> Ajouter
</HtmlAjaxCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</HtmlSpan>
<h2>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id117" rendered="true" transient="false" value="Malleus Monstrorum"/>
</h2> <img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id119" rel="ibox" rendered="true" title="Malleus Monstrorum" transient="false" value="/visuels/couvertures/10499.jpg">
<HtmlGraphicImage id="j_id120" ismap="false" rendered="true" styleClass="fRight couv" transient="false" url="/visuels/couvertures/vignettes/10499_s.jpg" value="/visuels/couvertures/vignettes/10499_s.jpg"/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id121" immediate="false" includePageParams="true" propagation="join" rendered="false" transient="false" view="/deleg/user/submit_cover.jsp">
<img src="/images/structure/nocouv.gif" class="fRight couv" alt="Cliquez ici pour proposer un scan de cette couverture" title="Fournir un scan"/>
</HtmlLink>
. <h3>Références</h3> <ul class="ficheJeu"> <li> <strong>Gamme :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id124" rendered="true" transient="false" value="/jeux/appel-de-cthulhu">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id125" rendered="true" transient="false" value="Appel de Cthulhu (L') / Call of Cthulhu"/>
</HtmlOutputLink>
</li>
<HtmlFragment id="j_id127" rendered="false" transient="false">
<li><strong>Sous-gamme :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id129" rendered="true" transient="false" value="/jeux/appel-de-cthulhu#">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id130" rendered="true" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
</li>
</HtmlFragment>
<li><strong>Version :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id133" rendered="true" transient="false" value="première édition"/>
</li> <li><strong>Type d'ouvrage :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id135" rendered="true" transient="false" value="Catalogue"/>
</li> <li> <strong>Editeur :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id137" rendered="true" transient="false" value="/editeurs/sans-detour-editions">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id138" rendered="true" transient="false" value="Sans-Détour Editions"/>
</HtmlOutputLink>
</li> <li><strong>Langue :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id140" rendered="true" transient="false" value="français"/>
</li>
<HtmlFragment id="j_id142" rendered="true" transient="false">
<li><strong>Date de publication :</strong> 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@69bf04cb" escape="true" id="j_id144" rendered="true" transient="false" value="2009-09-16 00:00:00.0"/>
</li>
</HtmlFragment>
<li> <strong>EAN/ISBN :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id147" rendered="true" transient="false" value="978-2-917994-12-2"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id148" rendered="false" transient="false" value="Pas d'ISBN ou non saisi"/>
</li> <li><strong>Support :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id150" rendered="true" transient="false" value="Papier"/>
</li> <li> <strong>Disponibilité :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id152" rendered="true" transient="false" value="Paru"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id153" rendered="false" transient="false" value="À paraître"/>
</li> </ul>
<HtmlFragment id="j_id155" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/> <h3>Contributeurs</h3>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@4302cd46" first="0" id="j_id157" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyConverter="javax.faces.convert.IntegerConverter@5eb36812" rows="0" styleClass="ficheJeu" transient="false" var="authorRole">
<HtmlFragment id="j_id158" rendered="true" transient="false">
<strong>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id160" rendered="true" transient="false" value=" : "/>
</strong>
<HtmlAjaxRepeat componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@7ebdae04" first="0" id="j_id162" rendered="true" rowIndex="0" rowKeyVar="rowIndex" rows="0" transient="false" var="credit">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id163" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id164" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage id="j_id165" ismap="false" rendered="false" title="Biographie" transient="false" url="/visuels/art/bio/BioEcrite.png" value="/visuels/art/bio/BioEcrite.png" width="16"/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id166" rendered="false" transient="false" value=", "/>
</HtmlAjaxRepeat>
</HtmlFragment>
</HtmlDataList>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id167" rendered="false" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/> <h3>Contributeurs sans biographie</h3> <ul class="ficheJeu">
<HtmlFragment id="j_id169" rendered="false" transient="false">
<li> <strong>Auteurs :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id171" rendered="true" transient="false" value="Scott David Aniolowski, Lynn Willis, Kevin Ross, Chad J. Browser, Shannon Appel, Christian von Aster, Joachim A. Hagen, Florian Hardt, Peter Schott, Steffen Schütte, Michael Siefner, Jan Cristoph Steines, Holger Göttmann, Wolfgang Schiemichen, Ingo Ahrens, Marion Andersen, Phil Anderson, Bruce Ballon, Fred Behrendt, John Carnahan, Alan K. Crandall, John Diaper, Bob Gallagher, Stephen Rawling, Larry DiTillio, Michael Dziesinski, Mark Eley, E.S. Erkes, Clifton Ganyard, Stéphane Gesbert, Charles Engan, Janyce Engan, Geoff Gillan, Sheldon Gillett, Ed Gore, David Hallett, William Hamblin, Erik Herber, Kevin W. Jacklin, Sam Johnson, J. Todd Kingrea, Doug Lyons, Wesley Martin, Randy McCall, Jeff Moeller, Bruce L. Priddy, Glenn Rahman, Marcus L. Rowland, Michael Siefener, Michael Szymanski, Peter Tamlyn, G. W. Thomas, Garrie Hall, Fred Van Lente, Richard Watts, Chris Williams, Ian Winterton"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id173" rendered="false" transient="false">
<li><strong>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id175" rendered="false" transient="false" value="Auteurs"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id176" rendered="true" transient="false" value="Traducteurs"/>
:</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id178" rendered="true" transient="false"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id180" rendered="false" transient="false">
<li><strong>Illustrateurs :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id182" rendered="true" transient="false"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</HtmlFragment>
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/> <h3>Contenu de l'ouvrage</h3> <h4>Matériel</h4> <p>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id186" rendered="true" transient="false" value="<p>Livre de 312 pages à couverture rigide.</p>"/>
</p> <h4>Description</h4> <p>
<HtmlOutputText converter="org.roliste.util.UrlConverter@2b803468" escape="false" id="j_id188" rendered="true" transient="false" value="<p><strong>Malleus Monstrorum</strong> est un catalogue de monstres et de dieux pour <strong>l'Appel de Cthulhu</strong>. Le concept et une partie du texte proviennent du supplément allemand du même nom. Cette version anglaise reprend l'ensemble des créatures du <a href="/detail.jsp?id=6084">livre de base</a> et de <em>The Creature Companion</em> (anciennement <a href="/detail.jsp?id=7020">Ye Booke of Monstres I</a> & II), des extraits des suppléments <a href="/detail.jsp?id=6117">Dreamlands</a> et <a href="/detail.jsp?id=10124" title="Secrets of Japan">Secrets of Japan</a>, ainsi qu'une compilation d'entrées provenant d'ouvrages parus sur le Mythe : jeu de rôle mais aussi romans, nouvelles, etc. Certaines ont été légèrement condensées, d'autres largement augmentées. L'ouvrage est introduit par une page d'explication sur le projet et une présentation du supplément, avec la classification des créatures et dieux et le format des descriptions utilisé.</p> <p>Le catalogue à proprement parler est ensuite divisé par catégories : les créatures du Mythe, les dieux du Mythe, les créatures des légendes et du folklore ainsi que les animaux. La présentation de chaque créature propose une citation issue du roman, de la nouvelle ou du supplément de jeu de rôle dont elle est tirée, sa description - incluant le cas échéant le ou les cultes dont elle fait l'objet - et ses caractéristiques techniques : attaques, perte de SAN, sortilèges, etc.</p> <p>L'ensemble est illustré par des oeuvres d'art de toutes les périodes et de toutes les cultures (peintures, sculptures, extraits de journaux...) présentant un lien plus ou moins explicite à une créature du Mythe. Le supplément est aussi parcouru par les extraits d'un ouvrage de Sir Hansen Poplan, professeur à l'université de Miskatonic et spécialiste du Mythe de Cthulhu.</p> <p>Les annexes comprennent un guide des prononciations employées par <a href="/editeur.jsp?id=10" title="Chaosium">Chaosium</a>, une aide de jeu pour décrire les monstres du Mythe, un article sur leur mortalité, un guide pour en créer de nouvelles, et une rapide présentation des Contrées du Rêve. L'ouvrage se conclut par une fiche de monstre et un index.</p> <p>La différence de pagination entre les versions anglaise et française s'explique surtout par la présence d'une marge dans la version française, respectant la mise en page du reste de la gamme publiée par <a href="/editeur.jsp?id=2993">Sans Détours</a>. Cette marge est la plupart du temps vide ou occupée très partiellement par une illustration. L'index de la version française a été ramené de six pages à trois en le simplifiant, cette place gagnée étant occupée par des pages de publicité.</p>"/>
</p> <p>
<HtmlFragment id="j_id190" rendered="false" transient="false">
<em>Cette fiche a été rédigée entre le 8 mai 2000 et le 8 mai 2009.</em>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id192" rendered="true" transient="false">
<em>Cette fiche a été rédigée le 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@6e363af2" escape="true" id="j_id194" rendered="true" transient="false" value="2009-08-20 17:48:39.0"/>
.</em>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id196" rendered="true" transient="false">
 <em>Dernière mise à jour le 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@2af4ff8f" escape="true" id="j_id198" rendered="true" transient="false" value="2015-11-05 10:59:08.0"/>
.</em>
</HtmlFragment>
</p> <img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id201" prependId="true" rendered="false" submitted="false" transient="false">
<p class="fRight">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" disabled="false" id="j_id203" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Poster une critique">
<HtmlConversationPropagation id="j_id204" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
<h3>Critiques</h3>
<HtmlFragment id="j_id207" rendered="false" transient="false">
<p>Aucune critique sur cet ouvrage pour le moment.</p>
</HtmlFragment>
<HtmlAjaxRepeat componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@42e14efc" first="0" id="j_id209" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyConverter="javax.faces.convert.IntegerConverter@4cd00f2" rowKeyVar="key" rows="0" transient="false" var="critic">
<a name="#{key}"/> <h4 class="divCritique">
<HtmlSpan id="j_id211" rendered="true" styleClass="fRight d4" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id212" ismap="false" rendered="true" title="0/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id213" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id214" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id215" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage height="64" id="j_id216" ismap="false" rendered="false" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
<a name="#{common.urlEncode(critic.traceable.creator.screenName)}"/>  
<HtmlGraphicImage id="j_id218" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</h4>
<HtmlFragment id="j_id220" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id221" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<p>
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetailscritic', critic.pk)}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetailscritic', critic.pk)}" disabled="false" id="j_id223" immediate="false" rendered="true" transient="false">
Editer cette critique...
<HtmlConversationPropagation id="j_id225" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
<div id="detCrit#{key}"> <p>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id228" rendered="true" transient="false"/>
</p>
<HtmlFragment id="j_id230" rendered="false" transient="false">
<p><em>Critique écrite en 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@543f468" escape="true" id="j_id232" rendered="true" transient="false"/>
.</em></p>
</HtmlFragment>
</div>
</HtmlAjaxRepeat>
<!-- Fin du contenu central pour une page normale --> </div>
</HtmlDiv>
<!-- Le corps de page (container) contient une barre de côté (sidebar) à droite) --> <div class="span-8 last colonne colDroite"> <!-- Barre de recherche en haut de la sidebar --> <div class="colPave"> <form action="/recherche.jsp" class="recherche" id="cse-search-box"> <a name="search" id="search"/>
<input type="text" id="request" name="q" title="Saisissez votre requête" onfocus="sRech(this)" onblur="eRech(this)" value="Recherche"/> <input type="hidden" name="cx" value="005586470283811719651:vzgkfrpk6ug"/> <input type="hidden" name="cof" value="FORID:11"/> <input type="hidden" name="ie" value="LATIN1"/> <a href="#" onclick="document.getElementById('cse-search-box').submit();return false;" class="btnSearch">Ok»</a>
</form> <!--script type="text/javascript" src="http://www.google.com/coop/cse/brand?form=cse-search-box"></script--> </div> <!-- Fin de la barre de recherche --> <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <!-- Début de la barre latérale --> <div class="colPave">
<div class="colPave menuLateral">
<ul> <li><h6>Encyclopédie</h6></li> <li><a href="/jeux/">Jeux pros</a></li> <li><a href="/jeux-amateurs/">Jeux amateurs</a></li>
<HtmlFragment id="j_id241" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/systemes/">Systèmes de jeu</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/biographies/">Biographies</a></li> <li><a href="/editeurs/">Editeurs</a></li> <li><a href="/themes/">Index thématique</a></li> <li><a href="/chronologie/ouvrages">Historique des parutions</a></li> <li><a href="/chronologie/jeux">Chronologie</a></li> <li><a href="/wanted/ouvrages">Wanted - Ouvrages</a></li> <li><a href="/wanted/images">Wanted - Images</a></li>
<HtmlFragment id="j_id244" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id246" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Proposer une fiche" view="/deleg/contrib/intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id248" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id250" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Inscrire un jdra" view="/deleg/user/indie_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id252" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id254" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Décrire un système" view="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id256" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id258" immediate="false" includePageParams="true" propagation="default" rendered="true" transient="false" value="Fournir un scan" view="/deleg/user/submit_cover.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<HtmlFragment id="j_id263" rendered="true" transient="false">
<p> Les éditions mentionnées sont celles de la version originale. Vous avez décelé une erreur ou une correction nécessaire, ou encore vous souhaitez compléter la description ? N'hésitez pas à <a href="/grog/contact">contacter la passerelle</a> ! </p>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id265" rendered="false" transient="false">
<p> Vous avez trouvé, au cours de votre lecture, une perle particulièrement savoureuse ? Il ne vous reste plus qu'à 
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id267" immediate="false" includePageParams="true" propagation="join" rendered="true" transient="false" view="/deleg/user/submit_bestof.jsp">
<UIParameter id="j_id268" name="detail" rendered="true" transient="false" value="10499"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id269" rendered="true" transient="false" value="nous la signaler"/>
</HtmlLink>
. </p>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id271" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id272" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" disabled="false" id="j_id273" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Editer cette fiche">
<HtmlConversationPropagation id="j_id274" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
<HtmlSpan id="collec" rendered="true" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id275" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id276" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlAjaxCommandLink action="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id277" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" timeout="-2147483648" transient="false">
Ajouter cet ouvrage à votre collection
</HtmlAjaxCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</HtmlSpan>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Mots des auteurs</h3>
<HtmlFragment id="j_id280" rendered="true" transient="false">
<p> Aucun mot d'auteur sur cet ouvrage pour le moment. </p>
</HtmlFragment>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@750a4dd6" first="0" id="j_id282" rendered="false" rowIndex="0" rowKeyVar="key" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="authorWords">
<a href="#" onclick="shCrit('detWord#{key}'); return false;">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id284" rendered="true" transient="false"/>
 
<HtmlGraphicImage id="j_id286" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</a> <div id="detWord#{key}" style="display:none" class="divCritique">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id288" rendered="true" styleClass="fRight" transient="false">
Biographie de l'auteur
</HtmlOutputLink>
<br/><br/>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id291" rendered="true" transient="false"/>
</div>
</HtmlDataList>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id294" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<p class="fRight">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" disabled="false" id="j_id296" immediate="false" rendered="false" transient="false" value="Poster une critique">
<HtmlConversationPropagation id="j_id297" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
<h3>Critiques</h3>
<HtmlFragment id="j_id300" rendered="true" transient="false">
<ul class="listeCritique"> <li>
<HtmlSpan id="j_id302" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="4.5/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id303" ismap="false" rendered="true" title="4.5/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="72"/>
</HtmlSpan>
Moyenne des critiques </li> </ul>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id305" rendered="false" transient="false">
<p> Aucune critique sur cet ouvrage pour le moment. </p>
</HtmlFragment>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@62fe57c9" first="0" id="j_id307" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyConverter="javax.faces.convert.IntegerConverter@700d59b" rowKeyVar="key" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="critic">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id308" rendered="true" transient="false" value="#">
<HtmlSpan id="j_id309" rendered="true" styleClass="fRight d4" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id310" ismap="false" rendered="true" title="0/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id311" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id312" rendered="false" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage height="32" id="j_id313" ismap="false" rendered="false" transient="false"/>
 
<HtmlGraphicImage id="j_id315" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlDataList>
<HtmlFragment id="j_id316" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Autres versions</h3>
<HtmlFragment id="j_id318" rendered="true" transient="false">
<ul> <li><strong>Ouvrage original :</strong></li> </ul> <ul class="listeCritique"> <li>
<HtmlFragment id="j_id320" rendered="true" transient="false">
<HtmlSpan id="j_id321" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="4/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id322" ismap="false" rendered="true" title="Moyenne de 4/5 pour 2 critiques" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="64"/>
</HtmlSpan>
</HtmlFragment>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id323" rendered="true" transient="false" value="/jeux/appel-de-cthulhu/malleus-monstrorum-en">
<HtmlGraphicImage id="j_id324" ismap="false" rendered="true" title="anglais" transient="false" url="/visuels/art/langues/2.gif" value="/visuels/art/langues/2.gif" width="32"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id325" rendered="true" transient="false" value=" Malleus Monstrorum "/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlFragment id="j_id326" rendered="false" transient="false">
(
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id328" rendered="true" transient="false" value="anglais"/>
)
</HtmlFragment>
</li> </ul>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id331" rendered="false" transient="false">
<ul> <li><strong>Traductions</strong> :</li> </ul>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@2e9b9f14" first="0" id="j_id333" rendered="true" rowIndex="0" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="trad">
<HtmlFragment id="j_id334" rendered="true" transient="false">
<HtmlSpan id="j_id335" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="4/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id336" ismap="false" rendered="true" title="Moyenne de 4/5 pour 2 critiques" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="64"/>
</HtmlSpan>
</HtmlFragment>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id337" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id338" ismap="false" rendered="false" title="" transient="false" width="32"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id339" rendered="true" transient="false" value=" "/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlFragment id="j_id340" rendered="true" transient="false">
(
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id342" rendered="true" transient="false"/>
)
</HtmlFragment>
</HtmlDataList>
</HtmlFragment>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id344" rendered="false" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id345" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Premiere version de la fiche</h3> <h4>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id347" rendered="true" transient="false" value="/utilisateurs/brunal">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id348" rendered="true" transient="false" value="Brunal"/>
</HtmlOutputLink>
<br/>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id350" rendered="true" transient="false" value="bruno.chevalier@gmail.com"/>
</h4>
</HtmlFragment>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Commentaires des Officiers</h3>
<HtmlFragment id="j_id353" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id354" rendered="true" transient="false" value="<p><strong>Crédits saisis (pour verif par les admins - ne pas supprimer) :</strong><br />- Illustrateur(s) : Pascal D. Bohr, Konstantyn Debus, Nils Eckhardt, Thomas Ertmer, Kostja Kleye, Jan Kluczewitz, Christian Küttler, Klaas Neumann, Patrick Strietzel, Jens Weber, Maria Luisa Witte, Lydia Ortiz, Paul Carrick<br />- Illustrateur(s) de couverture : Lee Gibbons<br />- Traducteur(s) : Valérie Florentin</p> <p>Edition par herve.roliste@wanadoo.fr le 2015-11-05T10:54:52Z</p><p>Modification par herve.roliste@wanadoo.fr le 2015-11-05T10:59:08Z</p>"/>
</HtmlFragment>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id355" rendered="true" transient="false">
<!-- Navigation History --> <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Votre parcours</h3>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id357" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlDataTable border="0" captionClass="" cellpadding="0" cellspacing="0" columns="-2147483648" componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@d2f52b3" first="0" footer="org.richfaces.component.html.HtmlDatascroller@7ec45f81" footerClass="colDroite" headerClass="" id="navHistory" rendered="true" rowIndex="-1" rows="1" styleClass="invisibleDroite" transient="false" var="navElement">
footer
<HtmlDatascroller ajaxSingle="true" align="center" boundaryControls="hide" bypassUpdates="false" fastControls="hide" fastStep="0" for="navHistory" id="j_id370" ignoreDupResponses="true" immediate="false" limitToList="false" maxPages="10" page="1" renderIfSinglePage="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" stepControls="show" timeout="-2147483648" transient="false"/>
<HtmlColumn breakBefore="false" colspan="-2147483648" filterEvent="onchange" filterExpression="false" footerClass="" headerClass="" id="j_id358" label="" rendered="true" rowspan="-2147483648" selfSorted="true" sortOrder="UNSORTED" sortable="true" transient="false" visible="true">
<div align="center">
<HtmlFragment id="j_id360" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id361" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id362" rendered="true" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id363" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id364" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id365" ismap="false" rendered="true" title="" transient="false" url="" value=""/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id366" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id367" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id368" ismap="false" rendered="true" title="" transient="false" url="" value="" width="250px"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
</div>
</HtmlColumn>
</HtmlDataTable>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</div> <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<p> <span class="st_facebook" displayText="Facebook"/> <span class="st_twitter" displayText="Tweet"/> <span class="st_sharethis" displayText="ShareThis"/> </p>
<!-- Fin de la barre latérale --> </div> </div> <!-- début pied de page --> <div class="span-24 first last navBas"> <a name="nav" id="nav"/> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Encyclopédie</h6></li> <li><a href="/jeux/">Jeux pros</a></li> <li><a href="/jeux-amateurs/">Jeux amateurs</a></li>
<HtmlFragment id="j_id375" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/systemes/">Systèmes de jeu</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/biographies/">Biographies</a></li> <li><a href="/editeurs/">Editeurs</a></li> <li><a href="/themes/">Index thématique</a></li> <li><a href="/chronologie/ouvrages">Historique des parutions</a></li> <li><a href="/chronologie/jeux">Chronologie</a></li> <li><a href="/wanted/ouvrages">Wanted - Ouvrages</a></li> <li><a href="/wanted/images">Wanted - Images</a></li>
<HtmlFragment id="j_id378" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id380" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Proposer une fiche" view="/deleg/contrib/intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id382" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id384" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Inscrire un jdra" view="/deleg/user/indie_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id386" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id388" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Décrire un système" view="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id390" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id392" immediate="false" includePageParams="true" propagation="default" rendered="true" transient="false" value="Fournir un scan" view="/deleg/user/submit_cover.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Actualité</h6></li> <li><a href="/informations/site">Derniers ajouts</a></li> <li><a href="/informations/actualites/">Actualité du jdr</a></li> <li><a href="/planning">Planning des sorties</a></li> <li><a href="/informations/calendrier">Calendrier</a></li> <li><a href="/informations/syndication">Syndication</a></li>
<HtmlFragment id="j_id397" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/submit_news.jsp">Proposer une news</a></li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id399" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/submit_event.jsp">Inscrire un événement</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Editorial</h6></li> <li><a href="/editorial/rubriques/">Rubriques</a></li> <li><a href="/editorial/jeuxdumois">Editos</a></li> <li><a href="/editorial/grogdor">Grog d'Or</a></li> <li><a href="/questionnaires/">Concours et Sondages</a></li> <li><a href="/editorial/mj">MJ à travers les jeux</a></li> <li><a href="/editorial/perles">Les perles du jdr</a></li> <li><a href="/editorial/critiques-exterieures">Critiques extérieures</a></li> <li><a href="/art">Art of Grog</a></li>
<HtmlFragment id="j_id404" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Grog</h6></li> <li><a href="/grog/mission">Mission</a></li>
<HtmlFragment id="j_id409" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/admin/stats.jsp">Contributions</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/grog/equipage">Section de l'équipage</a></li> <li><a href="/grog/moteurs">Section des moteurs</a></li> <li><a href="/grog/juridique">Section juridique</a></li> <li><a href="/grog/hebdo/">Journal de Bord</a></li>
<HtmlFragment id="j_id412" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/briefing.jsp">Salle de briefing</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/grog/statistiques">Statistiques</a></li> <li><a href="/grog/presse">Salle de presse</a></li> <li><a href="/grog/partenaires">Ambassades</a></li> <li><a href="/grog/soutenir">Soutenir le Grog</a></li> <li><a href="/grog/faq">Foire Aux Questions</a></li> <li><a href="/grog/le-saviez-vous">Le saviez-vous ?</a></li> <li>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id415" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{common.contact}" actionExpression="#{common.contact}" disabled="false" id="j_id416" immediate="false" rendered="true" transient="false">
Contact
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
</li>
<HtmlFragment id="j_id419" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/admin/home.jsp">Passerelle</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Profil</h6></li>
<HtmlFragment id="j_id424" rendered="true" transient="false">
<li>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id426" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" disabled="false" id="j_id427" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Identification"/>
</HtmlForm>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id429" rendered="false" transient="false">
<li><a href="#{loggedUser.traceable.urlRewrite}">Profil public</a></li> <li><a href="/deleg/user/profile.jsp">Paramètres</a></li>
<HtmlFragment id="j_id431" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/manage.jsp">Délégations</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/deleg/user/password.jsp">Changer de mot de passe</a></li> <li><a href="/deleg/user/import_critics.jsp">Import des anciennes critiques</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id436" rendered="true" title="English presentation" transient="false" value="/grog/mission_us">
<img src="/images/structure/en.png" alt="" title="English presentation" width="16" height="11" border="0"/>
</HtmlOutputLink>
</div> </div> <!-- fin pied de page --> </div> <!-- fin document --> </body> </html>
</AjaxViewRoot>

+ Scoped Variables

Request Parameters
NameValue
url/jeux/appel-de-cthulhu/malleus-monstrorum-fr
Request Attributes
NameValue
ajaxContextorg.ajax4jsf.context.AjaxContextImpl@33224bbf
urlConverterorg.roliste.util.UrlConverter@2b803468
Session Attributes
NameValue
commonorg.roliste.action.CommonMgr@bbefac6
loggedUserID_UTILISATEUR=null LOGIN_UTILISATEUR=null EMAIL_UTILISATEUR=null PRENOM_UTILISATEUR=null NOM_UTILISATEUR=null PSEUDO_UTILISATEUR=null
userNavigationMgrorg.roliste.action.user.UserNavigationMgr@8dca105
Application Attributes
NameValue
hibernateSessionFactoryorg.jboss.seam.persistence.HibernateSessionFactory@781113d
Nov 18, 2025 1:00:30 AM - Generated by Facelets