Je suis tombé sur les jeux de plateau et les jeux de rôle grâce à des jeux comme HeroQuest, Space Crusade, et, plus tard, Blood Bowl, auquel je joue encore à ce jour (octobre 2015). Puis, au tendre âge de 16 ans, alors que j'allais à une école de dessin de Munich, j'ai eu une grosse révélation lorsque je suis entré dans ma première véritable boutique de jeux et j'ai été accueilli par ces magnifiques illustrations de couverture de livres et boîtes. A partir de ce moment j'ai su ce que je voulais faire... bien qu'il a fallu un long moment avant que ce rêve commence à venir à maturité.
Avec les années j'ai fait toutes sortes de choses, depuis l'habillage de fenêtres, l'écriture de signes, la conception graphique et internet, jusqu'à ce qu'en fin de compte je commence à travailler comme dessinateur indépendant en 2002. Cependant, vivre comme illustrateur et créateur visuel n'est pas facile et ces jours-ci et je complète mes tentatives artistiques avec un boulot quotidien de graphiste.
J'ai toujours eu un grand amour pour les jeux de la série Specialist Games de Games Workshop : Epic, Battlefleet Gothic, Mordheim et Necromunda, mais surtout Blood Bowl... qui est bien le seul jeu auquel je joue de manière régulière à notre championnat local et à divers tournois.
Etant un tel fan de GW, j'étais fou de joie d'avoir l'occasion de travailler sur les jeux Black Crusade et Dark Heresy de Fantasy Flight Games, entre autres. Le travail dont je suis le plus fier jusqu'à présent, cependant, doit être celui que j'ai fait pour l'univers de Relics de Tor Gaming. J'ai conçu la plupart des formes pour les gammes de Tor Gaming jusqu'à présent et aussi fait beaucoup de dessins pour le livre de règles et d'autres aides de jeu. Et le parcours est loin d'être terminé.
Quand je ne fais pas du dessin, j'aime lire, regarder des films et spectacles télévisés, ou trouver l'inspiration dans le monde extérieur. Je suis aussi un gros métalleux et j'adore aller à des concerts. L'une de mes principales motivations du moment dans la vie, c'est de faire davantage de dessin lié à la musique. Vous savez, des couvertures d'album, des flyers, des posters et T-shirts, ce genre de choses.
A tous :
"My name is Christian Schwager... I'm a freelance illustrator, concept artist and graphic designer. Hailing from a small town in Bavaria called Landshut, I moved to New Zealand in 1999 and currently work out of my home-based studio in Auckland.
I've been drawing and painting ever since I could hold a pen in my little hands. Over the years I have worked in a wide variety of jobs, while also working as a freelance illustrator and cartoonist on the side. In 2002 I finally went freelance full-time as an illustrator, concept artist and graphic designer. Since then I have been working on many varied projects, including games (RPGs, CCGs/TCGs, board, tabletop, and video games), film & TV, comics, advertising, educational books, and private commissions.
My artwork is usually a mix of traditional sketching and digital painting, and I greatly enjoy exploring the darker and weirder aspects of science-fiction and fantasy. That being said, I think of myself as highly adaptable and can employ a variety of styles to suit the project at hand.
I am always open to new commissions and have original artworks, as well as prints of my work for sale. Email me for rates and trading terms."
(Mon nom est Christian Schwager... Je suis un illustrateur indépendant, créateur visuel et graphiste. Originaire d'une petite ville de Bavière appelée Landshut, j'ai déménagé en Nouvelle-Zélande en 1999 et je travaille en ce moment à mon studio-domicile d'Auckland.
J'ai toujours dessiné et peint dès que j'ai pu tenir un crayon dans mes petites mains. Avec les années j'ai fait une grande variété de boulots, tout en bossant comme illustrateur indépendant et dessinateur de dessins animés à côté. En 2002 j'ai enfin travaillé à temps plein comme illustrateur, créateur visuel et graphiste. Depuis j'ai travaillé sur de nombreux projets variés, y compris jeux (de rôle, de cartes, de plateau, de société, et vidéo), films et télé, BD, publicité, livres éducatifs et contrats privés.
Mes dessins sont d'habitude un mélange de croquis traditionnels et de dessin numérique, et j'aime beaucoup explorer les aspects plus sombres et mystérieux de la science-fiction et de la fantasy. Cela étant, je me vois comme quelqu'un de très souple et je peux utiliser des styles variés pour m'adapter au projet présent.
Je suis toujours ouvert à de nouveaux contrats et je vends des dessins originaux ainsi que des impressions de mes dessins. Envoyez-moi un courriel pour connaître les tarifs et conditions.)
Pour en savoir plus :
Cette bio a été rédigée le 19 décembre 2014. Dernière mise à jour le 30 octobre 2015.
